Include negotiated languages when listing languages.
\Drupal\views\Plugin\views\PluginBase::listLanguages()
const INCLUDE_NEGOTIATED = 16;