Clears out all the available update data and initiates re-fetching.
public function refreshUpdateData();